Topónimos y apellidos ancestrales de los países de la hispanidad
Gonzalo Mateo Sanz (2020)
Colección Monografías de Toponimia Ibérica, nº 3.
Encuadernación rústica, 17 x 24 cm, 298 páginas.
Edita: Jolube Consultor Botánico y Editor. ISBN papel: 978-84-121656-2-3. ISBN digital: 978-84-120620-9-0,
Fecha de aparición: junio de 2020.
- Precio: 16,50€ + 2,45€ de gastos de envío
- Formato ebook por sólo 8,5€
- HOJEA UN EXTRACTO DEL LIBRO
-
AHORRE 4 € con el COMBO TOPO 1: Toponimia española + T. internacional de raíces ibéricas, por sólo 32,90€ (envío incl.) AHORRE 4 € con el COMBO TOPO 2: Toponimia hispanidad + T. internacional de raíces ibéricas, por sólo 31,90€ (envío incl.) AHORRE 6 € con el COMBO TOPO 3: Toponimia española + T. internacional + T. hispanidad de raíces ibéricas, por sólo 49,85€ (envío incl.) AHORRE 4 € con el COMBO TOPO 4: Toponimia española + T. hispanidad de raíces ibéricas, por sólo 34,90€ (envío incl.)
Gonzalo Mateo inició hace un año una trilogía dedicada al análisis de los topónimos y los apellidos, rastreando su origen en las lenguas íberas y su relación con la lengua vasca o euskera. La premisa de partida es que hubo una lengua originaria común, que tendría que haber sido cercana al actual euskera, que se pudo originar en períodos muy antiguos (paleolíticos) y que se mantendría por siglos sin grandes cambios. No hubo una lengua común, pero sí un flujo muy activo en épocas antiguas, con viajes frecuentes e intercambios culturales afectando de modo global y prolongado.
El primer libro, Topónimos y apellidos españoles de origen ibérico o pre-latino, se centra en estos aspectos en España.
El segundo libro, Toponimia comparada, española e internacional, interpretable sobre raíces ibéricas, estudia las relaciones de parentesco que puede haber entre topónimos entre países tan lejanos entre sí y con España como Vietnam, Tanzania, Perú, 
Bangladesh, Japón o Australia.
Por último, el libro que cierra la trilogía, Topónimos y apellidos ancestrales de los países de la hispanidad, hace este ejercicio entre los topónimos y apellidos de la península ibérica y los llamados países de la hispanidad, aquellos que estuvieron bajo la influencia y colonización de España y Portugal en América, Europa o Asia.
Existe una toponimia común de los países llamados prehispánicos, anterior a los contactos iniciados hace cinco siglos. Numerosos escritos de esas primeras épocas dejan claro que los nativos hablaban lenguas no comprensibles para los hispanoparlantes, pero que existía una inquietante línea de entendimiento con los vascos que allí acudían. De hecho, consta la petición por escrito de las autoridades locales para que se envíen “vizcaínos” a la zona para facilitar el entendimiento con los nativos; aspecto que esta investigación no contradice sino más bien corrobora de modo suficientemente exhaustivo.
AHORRE 4 € con el COMBO TOPO 1: Toponimia española + T. internacional de raíces ibéricas, por sólo 32,90€ (envío incl.)
AHORRE 4 € con el COMBO TOPO 2: Toponimia hispanidad + T. internacional de raíces ibéricas, por sólo 31,90€ (envío incl.)
AHORRE 6 € con el COMBO TOPO 3: Toponimia española + T. internacional + T. hispanidad de raíces ibéricas, por sólo 49,85€ (envío incl.)
AHORRE 4 € con el COMBO TOPO 4: Toponimia española + T. hispanidad de raíces ibéricas, por sólo 34,90€ (envío incl.)
Responder